Victorian, Edwardian and George 5th U.K.

--- James and Elizabeth ---



James and Elizabeth


James and Elizabeth are brother and sister. They came from an affluent English family and show us children's clothing of the second half of the 1920s upto the beginning 1930s. And there are Mum and Dad, too. We start with James.

James and Elizabeth

James und Elizabeth sind Bruder und Schwester. Sie kamen aus einer wohlhabenden englischen Familie und zeigen uns Kindermode der 1920er bis um 1930. Und da waren auch Mama und Papa. Wir beginnen mit James.





James about 5 years old
This family snapshot was originally black and white. We have colourised it and taken great care in finding correct colours. However it is our guess. James wears a light-coloured cardigan sweater and khaki shorts. He has a striped, mostly white shirt and a red tie. James has three-quarter white socks and brown t-bar sandals which the English would call school sandals. His hair is cut in bangs and long at the sides over his ears. You can tell that he has not yet begun school.

James ca. 5 Jahre alt
Diese Photo ist eigentlich eine Schwarz-weiß-Photo. Wir haben das Bild koloriert und dabei versucht, möglicht authentische Farben zu wählen. Jedoch ist es nur unsere Interpretation. James trägt eine hellfarbene Strickjacke und eine kurze Hose in khaki. Er hat ein gestreiftes, zumeist weißes Hemd und eine rote Krawatte. James trägt weiße 3/4 Strümpfe und braune Sandalen, die in England auch von den jüngeren Kindern zur Schule getragen wurden. Seine Frisur hat einen Pony und ist an den Seiten länger. Ein deutliches Zeichen, dass James noch ein Vorschulkind ist.

James about 7 years old
Here we see James at about age 7. He wears a rather unusual broad-brimmed hat. He would have begun school by age 7 and his hair has been cut short. He wears a white shirt with a pointed collar and tie with a square end. He has a light-colored blazer, but we are not sure about the color, perhaps light blue. He also wears light-colored shorts, but the do not seem to be white, or at least not the pristine white of his shirt. He wears school sandals without socks, common in England at the time during the summer months.

James ca. 7 Jahre alt
Auf diesem Bild ist James ca. 7 Jahre alt. Er trägt einen Hut mit ungewöhnlich breiter Krempe. Mit 7 ist er ein Schulkind und seine Haare sind nun kurz geschnitten. Er hat ein weißes Hemd mit einem Kragen mit spitzen Enden. Die Krawatte dagegen hat ein gerade geschnittenes Ende. Sein Blazer hat eine helle Farbe. Welche Farbe ist schwer zu sagen, vielleicht hellblau. Auch seine kurze Hose ist hellfarben, nicht weiß, jedenfall nicht so weiß wie das Hemd. Er trägt Schulsandalen ohne Socken, in England zu dieser Zeit ganz üblich in den Sommermonaten.


back to England-mainpage / zurück zur England-Hauptseite
Navigate the UK pages/ UK Navigaton

Back to / zurück zu THEMES




Wichtiger Hinweis zu allen Links:
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Das Impressum finden sie unter Contact.
The site owner is not responsible for the contents of any external links from this page.
Unless otherwise noted, all rights reserved by Birte Koch (ALBUM 1900).
Copyright 2001-2010 by Birte Koch (ALBUM 1900).
See Haftungsausschluss/Disclaimer for more details!
Haftungsausschluss/Disclaimer are valid for every single page belonging to Album1900.com.
All characters of the "model families" are fictious and not real persons. Any resemblance to living or deceased persons is merely coincidence.
The views expressed in the project "Memories" do not necessarily reflect those of Album 1900.
Alle dargestellten Charaktere der "Modell-Familien" sind frei erfunden, Ähnlichkeiten mit lebenden oder schon verstorbenen Personen rein zufällig und nicht beabsichtigt.
Die in den Beiträgen im Projekt "Erinnerungen" darlegten Ansichten sind persönliche Äußerungen der jeweiligen Verfasser
und stellen keine redaktionelle Meinung von Album 1900 dar.